Paroles de "AS I COULDN'T GO ON IT"
Songtext zu "ALS KÖNNTE ICH NICHT DRAUFGEHEN"
Partie 1 : Fard
Part 1: Fard
Chèque-chèque, trente mille cash en cash avec (Wooh)
Check-check, dreißig Mille Cash in bar mit (Wooh)
Dans le V.I.P. Tout est gratuit
Im V.I.P. gibt's alles gratis
Des collations de sushi au dessert
Von Sushi-Snacks bis zum Nachtisch
Ça a l'air plus froid, plus froid que l'Antarctique (Ey)
Blicke kälter, kälter als die Antarktis (Ey)
Les femmes célibataires aiment sur Parship
Single-Weiber wie auf Parship
Demandez-leur avant la première réunion si elles donnent du cul (Wooh)
Frag' sie vor dem ersten Treffen, ob sie Arsch gibt (Wooh)
Dents blanches, coupe de cheveux fraîche
Weiße Zähne, frischer Haarschnitt
Quand un voleur a-t-il déjà été aussi sympathique ? (Ey)
Wann war ein Räuber jemals so sympathisch? (Ey)
Ne me dites pas que le rap est juste amusant
Erzähl mir nicht, dass Rap nur Spaß ist
Salutations à Madrid et aussi à Maastricht (Yeah)
Schöne Grüße nach Madrid und auch nach Maastricht (Yeah)
Balance numérique, argent sur la table en verre
Digitale Waagen, Cash auf dem Glastisch
Toujours une grosse gueule comme une baleine (Ey)
Immer große Fresse wie ein Walfisch (Ey)
Je suis passé des survêtements aux costumes en nylon
Ich kam von Tracksuits zu Anzügen aus Nylon
Du Nokia 53-10 à un iPhone (Bonjour ? Bonjour ?)
Von Nokia 53-10 zu einem iPhone (Hallo? Hallo?)
Pas de politique quand je viens' (Eh -eh)
Keine Politik, wenn ich vorbeikomm' (Eh-eh)
J'agite comme Poséidon
Ich mach' Welle wie Poseidon
Hook: Fard
Hook: Fard
Rebondis, bébé, marche sur la lune sur le podium (Woo-hoo)
Bounce, Baby, Moonwalk über den Laufsteg (Woo-hoo)
Et tout le monde fait attention à elle Ecoute
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Peu importe combien de fois tu tombes, tu n'as qu'à te relever (Oui)
Ganz egal, wie oft du fällst, du musst nur aufsteh'n (Ja)
Je vis comme si je ne pouvais pas mourir
Ich leb', als könnte ich nicht draufgeh'n
Le trash talk en vogue quand on sort n (Joli)
Trashtalk en vogue, wenn wir ausgeh'n (Nice)
Et tout le monde fait attention à son apparence
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Peut-être qu'il y a un podium au paradis
Vielleicht gibt es ja im Himmel einen Laufsteg
Mais je vis comme si je ne pouvais pas marcher dessus
Doch ich lebe so, als könnte ich nicht draufgeh'n
Partie 2 : FEYS
Part 2: FEYS
Ma flotte est composée de Bentley, Beamer et Benz (Ah)
Aus Bentley, Beamer, Benz besteht mein Fuhrpark (Ah)
Rouler sur des voitures de luxe à travers les Bermudes (Uh)
Rollen auf Edelkarossen quer durch den Bermuda (Uh)
Sortir de la jungle avec une centaine de pirates somaliens (Uh, euh)
Komm' mit hundert Somali-Piraten ausm Urwald (Uh, uh)
Vous voulez un masque obligatoire, pas de problème, on viendra avec un turban, ba-ba-bam
Ihr wollt Maskenpflicht, kein Problem, wir kommen mit Turban, ba-ba-bam
Prenez d'assaut la fête avec la bande de truands, tous avec des cache-œil
Stürm' die Party mit der Gaunerbande, alle mit Augenklappe
Si c'est des souris, on craque comme une souricière
Geht es Mäuse, schnappen wir zu wie 'ne Mausefalle
Et si je ne gagne pas quelques milliers
Und wenn ich dann nicht ein paar Tausend mache
j'irai par effraction dans la banque la plus proche et je ferai exploser le guichet automatique
Brech' ich die nächste Bank ein und spreng' den Automaten
(*knock*, uh-ah ) Ici, nous viens visiter
(*Klopfen*, uh-ah) Wir komm'n zu Besuch
Woah, prends tes bijoux, prends tes flous
Woah, nehm'n dein'n Schmuck, nehm'n dein Flous
Woah, ne me donne pas de riz sans mousse
Woah, geb mir kein'n Reis ohne Mousse
Woah, bébé, de haut en bas en lingerie (Oui, oui)
Woah, Baby, up and down in Dessous (Ja, ja)
Yeezys flambant neufs (Oui) , T-shirt Amiri (Oui)
Brandneue Yeezys (Ja), T-Shirt Amiri (Ja)
Voiture sans bail (Non) , plus jamais déprimé (Plus jamais)
Wagen kein Leasing (Nein), nie wieder depri (Nie wieder)
Hilton, pas d'Ibis (Non ) , derrière moi des civils (Ey)
Hilton, kein Ibis (No), hinter mir Zivis (Ey)
Venez les Somaliens (Ey) , 'Pirates des Caraïbes'
Komm'n die Somalis (Ey), 'Fluch der Karibik'
Hook: Fard
Hook: Fard
Bounce, Baby, marche sur la lune dans le runway (Woo-hoo)
Bounce, Baby, Moonwalk über den Laufsteg (Woo-hoo)
Et tout le monde se soucie de son apparence
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Peu importe combien de fois tu tombes, tu n'as qu'à te relever (Oui)
Ganz egal, wie oft du fällst, du musst nur aufsteh'n (Ja)
Moi, je vis comme si je ne pouvais pas mourir
Ich leb', als könnte ich nicht draufgeh'n
Le trash talk est à la mode quand on sort (Nice)
Trashtalk en vogue, wenn wir ausgeh'n (Nice)
Et tout le monde fait attention à son apparence
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Il y a peut-être un podium au paradis
Vielleicht gibt es ja im Himmel einen Laufsteg
Mais je vis comme si je ne pouvais pas mourir
Doch ich lebe so, als könnte ich nicht draufgeh'n
Partie 3 : Q-seng
Part 3: Q-seng
Pas du tout d'humeur, mais je me suis vraiment déchaîné à nouveau (Pah)
Gar kein Bock, aber wurd echt wieder wild (Pah)
Je suis comme ton horoscope, je suis de retour dans l'image, ah
Ich bin wie dein Horoskop, ich bin wieder im Bild, ah
Après un coup, ton mari porte à nouveau une culotte
Nach 'nem Jab trägt dein Mann wieder Slip
Je garderai le bon à rien dans la cage comme si j'étais Khabib, ah
Ich halt' den Nichtsnutz im Käfig, als wär ich Khabib, ah
Et je porterai le code vestimentaire qui correspond à Taycan
Und trag' den Dresscode passend zum Taycan
Et si tu es le feu, Dicka, oui, alors je suis le robinet de gaz
Und wenn du Feuer bist, Dicka, ja, dann bin ich der Gashahn
Donne-moi les clés, je dois y ranger quelques kilos (Pah-pah)
Gib mir die Schlüssel, muss paar Kilos da lagern (Pah-pah)
Et si tu ouvres ton bouche, ouvre-toi je t'emmène au drapeau du Japon
Und machst du Fresse auf, mach' ich dich zur Flagge von Japan
Influenceur amoureux de Q-seng
Influencerin in Q-seng verliebt
On ne me voit jamais en blanc, seulement dans une Benz anthracite
Du siehst mich niemals mit Weiß, nur wenn dann im Benz anthrazit
Q-seng, visant les rotules ( Pah, pah)
Q-seng, der auf Kniescheiben zielt (Pah, pah)
Toi, créateur, c'est comme ça que tu portes un trou dans ton jean en Jangal, ah (Poh-poh)
Du Designer, so trägt man im Jangal Loch in der Jeans, ah (Poh-poh)
Un peu de Halligalli (Oui) , aucune conséquence (Ah)
Bisschen Halligalli (Ja), keine Konsequenzen (Ah)
J'ai juste besoin d'une n cuillère pour te poignarder à mort
Ich brauch' nur ein'n Löffel, um dich totzustechen
Je viens comme Michael Myers (Ouais) , tu aimes Michael Jackson
Ich komm' wie Michael Myers (Yeah), du wie Michael Jackson
C'est comme une bonne répétition, tu reçois trois G de l'ouest (Bam)
Ist wie 'ne gute Probe, kriegst drei G's aus Westen (Bam)
Hook: Fard
Hook: Fard
Rebondis, bébé, marche sur la passerelle sur la lune (Woo-hoo)
Bounce, Baby, Moonwalk über den Laufsteg (Woo-hoo)
Et tout le monde se soucie de son apparence
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Peu importe le nombre de fois tu tombes, tu n'as qu'à te relever 'n (Oui)
Ganz egal, wie oft du fällst, du musst nur aufsteh'n (Ja)
Je vis comme si je ne pouvais pas mourir
Ich leb', als könnte ich nicht draufgeh'n
Le trash talk en vogue quand on sort (Joli)
Trashtalk en vogue, wenn wir ausgeh'n (Nice)
Et tout le monde fait attention à leur apparence
Und alle achten auf ihr Ausseh'n
Peut-être qu'il y a un podium au paradis
Vielleicht gibt es ja im Himmel einen Laufsteg
Mais je vis comme si je ne pouvais pas marcher dessus
Doch ich lebe so, als könnte ich nicht draufgeh'n
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.tunefindforfans.com/fruits/apricots.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
